غەزەب

فەڕۆخ نێعمەتپوور

لە بیرمە هاوڕێکەم دەیگوت پەتاتە بوو لە شەڕی دووهەمی جیهانیدا روسەکانی لە برسیەتی رزگار کرد. نازانم هاوڕێکەم ئەم زانیارییەی لە کوێوە هێنابوو، بەڵام دڵنیام راستە! لەبەر خۆمەوە بە خۆم دەڵێم ئەگەر تیشکە ئەتۆمییەکان نەیانکوشتم، ئەوا بە پەتاتە سێهەم شەڕی جیهان تێپەڕدەکەم!

سیمۆلۆژیای ئاو…

هاوکار جمیل

هزر و مەعریفەلە ڕۆمانی بەڕێگاوە گەڕانەوەیە بۆ عیرفانییەتی و فەلسەفەی بوونگەراییی و دەروونشیكاری و قووڵبوونەوەیە لە خود و ڕۆماننووس شارەزاییەكی باشی لە ئایدیاكان هەیە، ئەم بیرکردنەوەیە لە ڕۆماندا وەک هەمان دەقی (سەعدی شیرازی)یە کە دەڵێت: دەبێت ئێمە بە ئاوی باران چاومان بشۆین چونکە ئاوی زەوی مرۆڤ پیسی کردووە. 

Interview

French Photographer

Ludovic Druguet

By Azad Karimi

Professional photography is a very interesting art, but sometimes amateurs can capture interesting moments, but I mean professional photography anyway. 

سیستەمی نوێی جیهان

لە نۆروێژییەوە: هاوڕێ نەهرۆ

هەردووکیان رۆژئاوایەکی لاوازتریان دەوێ، ئەمریکایەکی لاوازتر، لاوازی ئامۆژگاری وریا کردنەوە لە ئەنجومەنی ئاسایش کە تیایدا رێگا نەبێ بۆ دەستیوەردانی مرۆیی، نابێ قسە بکرێ لە دەسەڵاتی کەمی ئابوری لە دەستەکانی رۆژئاوا.

German Painter Heike Michaela Sowinski

By Azad Karimi

Through this training, I slowly develop a feeling for my own line work. This is how I create my illustrations for children. 

چەمکی دیموکراسی و ماناکانی

وەرگێڕانی/ هاورێ نەهرۆ

لە دیموکراتی سەرکوتکەردا نوخبە دیاری دەکرێ بۆ نوێنەرایەتی بەرژەوەندی کۆمەڵگا وەک بەشێک لە پروسەی هەڵبژاردن، دوای دەستنیشانکردنی کاندید لەلایەن کەسانی سەر بەدەوڵەتەوە دەنگیان لەسەر ئەدرێ، تەنیا رۆڵیان ئەمەیە، بۆیان نیە لە نێو کاندیدەکان بن و کێ بەرکێ لەسەر هەڵبژاردن بکەن.

دەروونناسی

ئەحمەد ڕەزا

لە هەر دە منداڵێکی تووش بوو بەم شپرزەییە، سێ کەسیان ئەگاتە قۆناغی هەرزەکاریی، واتە لەو حەوت کەسەکەیتردا تێئەپەڕێت و ئاسەواری نامێنێت، یان شێوەی ئەگۆڕێت و هاوسەنگیی دروست ئەبێت. بۆ نمونە ئەو گەنجانە هەندێکیان توشی خەمۆکیی و هەندێکیتریان حولحولیی دەرئەچن، یان ئەبن بە بەنگکێش.

هەڵبژاردنێکی خەمناک…

لەنۆرویژییەوە/ هاورێ نەهرۆ

لەکۆبوونەوەی سەرەکی ئەنجومەنی ئاسایش سربیا لەگەڵ مەحکوم کردنی بەربڵاوی شەری پوتین بوو کەچی گوتی نا بۆ سیاسەتی سزای ئابوری دژی روسیا، فوتیشتیش لە شەوی هەڵبژاردن دا گوتی نامانەوێ پەیوەندیمان تێک بچی لەگەڵ دۆستی کۆنمان ڤلادیمیر پوتین.

interview

Italian-French-British Actor

Andrea Dolente

By Azad Karimi

The atmosphere of the Ukraine war has saddened us all, and today I decided to dedicate the introduction of this interview to issues related to cinema.

مرۆڤ دەبێ...

فەڕۆخ نێعمەتپوور

لە جیهانی تێکئاڵاوی ئێمەدا بەراستی ئیتر شوێنیک بۆ شەڕ نەماوە. تەنانەت ئەو شەڕانەیشی وا ناویان لێناوە شەڕی رزگاریدەر. شەڕ چیتر نابێ ئامرازی تەنانەت رزگاریش بێت. مرۆڤ پێویستە یەکجار بۆ هەمیشە ئەقڵ و زەینی خۆی لەم واتایە پاک بکاتەوە و، بە هیچ چەشنێک توخنی نەکەوێتەوە.