بۆ شاعیرێكی فاشیل

سەباح رەنجدەر

داهێنان لە واقیعەوە دەست پێ ناكات. بەشێك لە واقیع وه‌رده‌گرێت. شاعیر بیەوێت بمێنێتەوە، دەبێت خۆی ئامادەبێت و ئێستێتیكای مرۆڤی هەبێت، ئێستێتیكای مرۆڤ كۆكراوه‌ی ڕۆحی مرۆڤ و گه‌ردوونه‌، چونكە واقیعی هیچ كات و سەردەمێك لەگەڵ واقیعی كات و سەردەمێكی تر جووت نابێت، واقیع به‌ چه‌ندین چینی هه‌مه‌جۆر ده‌وره‌دراوه‌. ئێستێتیكای مرۆڤ لەگەڵ هەموو كات و سەردەمەكان جووت دەبێ، داهێنه‌ر كه‌سی دوودڵ و بوونیی و یاخییه‌كی به‌رده‌وامه،‌ له‌گه‌ڵ سه‌رده‌می خۆی نایه‌ته‌وه‌ و جووت نابێ، نه‌رمی نواندنیش نازانێت.

Rahbani Family

Written bay : AZAD KARIMI

The Rahbani family is undoubtedly one of the most successful artistic families 
in the world in the 20th century

Read the article here

غوسڵ

فەڕۆخ نێعمەتپوور

رەحمان بەدەم رێگاوە بیری لە ژنەکەی خۆی کردەوە. خاتوون لەخۆی پەرپووت‌تر بوو. رەحمان قەت لە ژیانیدا نە گلەیی لە ژنەکەی هەبوو و نە قەتیش بە کەمی گرتبوو، بگرە یەکجار زۆریش خۆشی دەویست. هاودەمی رۆژە خۆش و ناخۆشەکانی ژیانی بوو. خاتوون قەت لە رەحمان هەڵنەبەزیبووەوە. ئافرەتێکی مەزڵووم کە تۆزقاڵێک چییە لە رەوتی کاروبار و ژیانی رۆژانەی لای نەدەدا. رەحمان کاتی خۆی لە گوند هێنابووی. ژنە بە ژنەی پێکرابوو. رەحمان روخساری خاتوونی هاتەوە بەرچاو کە وەک بەفری پار دەتوایەوە و، هەتا دەهات زیاتر و زیاتر وشک و رەق هەڵدەگەڕا.

سێبەری تەنیاییمان

دڵکەش قادر

وتت:
ژوورێکی چۆڵم بە خاڵێکت ئاوەدان دەبمەوە و نێوانی سێو داگیر دەکەم
هێزی ئێمە هەر ئەوەندەیە
کە چەقۆیەک بخەینە سەر سێبەری تەنیاییمان

رێگاوبان

و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

ده‌یقیژاند! ـــ: ده‌مه‌وێ بۆم ڕوون بكه‌یه‌وه‌، ده‌مه‌وێ بزانم بۆچی كاری دروست كردنی ڕێگاوبانان به‌شێت و شووران ده‌سپێررێ؟ به‌رپرسیارانی ئێمه‌ بۆچی خه‌وتوون؟! (ده‌ستی به‌رز كرده‌وه ‌و ڕێگای پێشاندام). ـــ: بۆۆ ده‌رێ! زووكه‌ ده‌ی بڕۆ ده‌ره‌وه‌ نامه‌وێ چیتر بتبینم! بشزانم پێت ناوه‌ته‌ چیاو جه‌نگه‌ڵان وای له‌ حاڵت. فێڵبازی، به‌دفه‌ساڵ. زووكه‌ بڕۆ ده‌ره‌وه! منیش هاتمه‌ ده‌رێ. چ ده‌توانم بكه‌م. به‌سه‌رۆكم وت: هه‌ر كه‌سێ ڕێگایه‌كی هه‌یه‌ پێیدا ده‌ڕوا. ئێستا كه‌ لێم ناگه‌ڕێن چیدی ڕێیان دروست بكه‌م، خوا ده‌یزانێ زۆر ڕه‌نج ده‌كێشم، چونكه‌ ئه‌وان نازانن كه‌ هێشتا ده‌بێ چه‌ندین ڕێگا هه‌ن دروست بكرێن چه‌ندی دیكه‌ش زیادن و پێویسته‌ ببه‌سترێن.