هەڵاتن لە گۆرانی
سەباح ڕەنجدەر
ماسیی حەوزدۆلفینی ڕووبارنەهەنگی دەریائەختەبووتی ئۆقیانووسئیرەیییان بۆ یەک تاوی سەندووەهاوینی ٢٠٥٧
گۆران ڕەسووڵ
شەوێکیان باوکم مرد بەرماڵەکەی دەربەست نەبوونوێژەکان گوێیان پێنەداڕۆژووەکان، یەکێکی تر هەر دەبێ بیانگرێ.
کیسەی خۆڵەکە
رەسول سەفەریانی
رێک سەر لە بەیانی ئەو رۆژەی وا ئەو هەستە رووی تێکردم زۆر بە دڵنیایی لەوەی کە دەبێت شتێک رووی دابێت، هەر کە هەستام لە خەو خیرا لە هەموو پەنجەرەکانی پشت و لاشانی چەپی ماڵەکەوە سەیری دەرۆم کرد. کیسە خۆڵەکە سەرنجی بۆ لای خۆی راکێشام. وەک نیشانەی روودانێک یان رووداوێک خۆی دەنواند.رۆژانی پشوو
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
کێڤین تەمبری جوانی کۆکردبووەوە کە ئیستاکە لەلای هاوڕێکەی 'ئالان' بوو. بڕیاری دا بیانهێنێتەوە لای خۆی، چونکە لێرە جێگایان ئەمنتر بوو. بەڵام کێڤین نەیتوانی بڕوات چونکە هاوڕێی دایکی بۆ سەردان هاتبووە لایان و، دایکی داوای لێکرد لە ماڵەوە ببێنێتەوە.بەجێهێڵراو
لە ئینگلیزییەوە: محەممەدئەمین مەجیدیان
بووری خۆی دزیه‌وه بۆ پشت دره‌ختێکی نه‌ختێ دوورتر، به‌ڵام هێشتا ده‌یتوانی ده‌نگی گریانی مناڵه‌که ببیستێ. به‌مجۆره به خشکان له‌م دره‌خت بۆ ئه‌و دره‌خت خۆی ئه‌وه‌نده دوور خسته‌وه که ئیتر نه ده‌نگی ده‌بیست و نه هیچی ده‌بینی... پاشان به ڕاکردن ڕۆیی و دوور که‌وته‌وه، به‌ڵام له هه‌ڵاتنیشدا ده‌نگی گریانی مناڵه‌که هه‌ر له گوێیدا ده‌زرینگایه‌وه.فێربوون لە عەقڵى ناڕێک و پێکى ئێمەدا
محەمەد تەها حوسێن
ئازادبوون بەر لەوەى کردەیەکى یا ئامانجێکى دەستەجەمعى گشتگیر بێ، پڕۆسێسێکى هزرى و پەروەردەیی تاکانەى درێژخایەنە و بە تێپەڕینى کات و قۆناغ بە قۆناغ کاریگەرى و نیشانەکانى لەسەر خودى کەسەکان دەبینرێنەوە، من پێموانیە کۆمەڵگەى ئازاد بە بێ تاکى ئازاد هەبێ.کاك ئاکار کەمێك وردەکاریی تکایە
رەهێڵ جەزا مەحمود
ئەم شێوازە راستەوخۆیەی دەربڕین ماڵوێرانکەری شیعرە، ماندوونەبوونی شاعیر دەردەخات، بەڵکو گاڵتەکردن دەردەخات بە شیعرو مەزنی ئەم ژانرە، گەر شاعیریش هەر ئەوەندە بزانێت، ئەدی چۆن ئیسماعیل و ئەو کەسانەی بە دەقی ئاوها دەڵێن شیعرو بڵاوی دەکەنەوە ئایا لە ئیفلاسی فەرهەنگ و ئەدەبیاتی کوردی و مرۆڤی کوردیشەوە هەڵنەقوڵاوە؟!دوایین شەوەکانی سیمرخ
من وتم بەهەشتم ناوێ
بە روباری شیرو شەراب و هەنگوینەوە
تەنیا شیعرێک
تەنیا پێکێک
بەیادی چاوەکانی ئەو
بیخۆمەوە
صفحه333 از450
