تارمایی
و. شاهۆ حەسەنپوور
دوو هێڵی تەریب لە سەر کاغەزەکە دەدرەوشانەوە و غەریبەکە بەو دەنگەی کە دەتگووت سەرمای بووە دەخوێنێتەوە: "کاتێ تەم و مژ و دووکەڵی ڕەش لە سەر سینگی بێتۆنی دیوار نیشت، لە ژێر شەتەکی خوێن و لەتە نینۆک، قژ و پێستی سەر و جەستە، رستەیەکی تێکەڵ پێکەڵ کە بە نینۆک هەڵکەندرابوو، دەدرەوشایەوە..."توانا ئەمین (پەناهی)ی کرد بە کوردی
حسێن پەناهی، بە پەیامبەری تەنیایی ناسراوە، نووسینەکانی سەر بە هیچ قوتابخانەیەکی باوی ئەدەبی هاوچەرخ و کلاسیک نییە، ئەو ژیانی ڕۆژانە، ئازەرەکان، شادییەکان دەکات بەداهێنانی ئەدەبیی. ئەم نووسەرە لە پڕخوێنەرترین نووسەرەکانی ئێرانی ئەمڕۆیە.
بۆشایی، نیازێک بۆ بوون
فەڕۆخ نێعمەتپوور
چیرۆکی ژیانی مرۆڤ، سازکردنی مانایە لە ناو بێمانایی و سپاردنیەتی دیسان بە بێمانایی و دیسان سازکردنەوەی مانای ترە. لە ترسی بێمانایی، ئێمە هەمیشە خەریکی سازکردنی ماناین. ئەرکێکی دژوار کە جاری وایە بۆ حەسانەوە لە دەستی هەڵدێین و روودەکەینەوە بۆشایی و بێمانایی!کوڕە تاقانه
قادر نیکپوور
کوڕە تاقانە تەواو سەری لێ شێوا بوو. بە ترس و لەرز و دڵەڕاوكێ توانی ئەوەند بڵێ: من کوڕه شازاده‌م، هاتووم کچه شازاده بخوازم. چاوه‌ڕوانیم ده‌کات، ده‌بێ برۆم بۆلای ئه‌و. کچەکان هەموو بە تێگڕایی دەستیان کرد بە قاقا و پێکەنین. قاقا و پێکەنین لە نێو کۆشک و وڵات دەنگی داوە.سورپرایزێک لە ئۆسترالیاوە
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
ئەمڕۆ رۆژێکی تایبەتە و ئێریکا زۆر لەسەر هەستە. بە هەڵاتن بەرەو ماڵەوە دەڕوا و بیر لە مامی دەکاتەوە. هەفتەیەک لەوە پێش لەگەڵیا بە تەلەفۆن قسەی کردبوو. مامی لە ئۆسترالیا دەگەڕێتەوە و سورپرایزێکی تایبەتی لەگەڵ خۆی پێیە.آیا مردم در برابر حاکمان استبداد مسئول و مقصرند، یا بیگناهند؟
قادر نیکپور
در توجە بە زندگی سیاسی یک جامعە نگاەها نخست متمرکز بر دولت و واکنش سیاستمداران یا رهبران سیاسی است. آنان بیشتر از هرکس و هر چیز بار مسئولیت ها را بر دوش دارند کە این مسئولیت ها کاملا اخلاقی می باشد.دەستە کلیل
فەڕۆخ نێعمەتپوور
دەرگایەکی فەرامۆشکراو! راست دەکا. دەرگایەکی فەرامۆشکراو. کەواتە من دەبێ دەرگایەکی فەرامۆشکراو بدۆزمەوە. بەڵام ناونیشانی ئەم جۆرە دەرگایە چۆنە؟ مێشکی خۆم دەکرۆژم. هیچم نایەتەوە یاد. کتوپڕ رستەیەک زەینم دەگرێ. بەپەلە دەڵێم "ئەها،... کلیلێک بۆ دەرگایەکی فەرامۆشکراو!... تکایە کلیلێک بۆ دەرگایەکی فەرامۆشکراو!"سەفەر ئۆغر!
سایتی قەڵەم
دەڕوانن و دەڕوانن، بیردەکەنەوە و بیردەکەنەوە و سەردادەنوێنن و دەنووسن و دەنووسن. چیرۆکەکان ئەوەندە زۆرن، فریا ناکەون. هەموو شتێ ئاماژەیە بە ئازار و بە داوا و بە دەنگ،... بە قەڵەم و بە پەڕە. وە ئەوانیش دەبێ بنووسن. بەداخەوە کە ژیان ئەوەندە کورتە، بەش ناکا.صفحه326 از450
