پاتریک مودیانو برنده نوبل ادبیات شد
منبع: بی بی سی
پاتریک مودیانو در ایران نیز کمابیش شناخته شده است. از او رمان های خیابان بوتیک‌های خاموش، جواهر کوچولو، تصادف شبانه و چند داستان دیگر به فارسی ترجمه شده است.
شەوانى هاوین و ئەستێرە ونبووەکان
گۆران رەئوف
ئەستێرەکان وەک جارانى شەوانى هاوین نەماون، دەڵێیى لە ماوەى ئەو ساڵانەدا ئەگەرچى ساڵانێکى زۆر نییە، دەردى ونبونى ئەستێرەکان پەیدابووە، یان دەڵێى دەستێک هەیە ئارام ئارام ئەستێرەکان بە ئاسمانەوە دەچنێ.
ناتو و دبیرکل جدید
فرخ نعمت پور
حضور استولتنبرگ همچون فردی منعطف کە موفق بە حل مشکل مرزهای دریائی خود با روسیە در دریای بارنتس در چند سال پیش شد و نیز بە عنوان شخصیتی کە روابط خوبی با روسیە دارد، با حضورش در پست ارشد ناتو می تواند بە تقویت روندهای سیاسی حل مشکلات کمک شایانی کند.
چیرۆکی له‌یلا سادقی ــ تاران
وه‌رگێڕان له فارسییه‌وه: هه‌رمان وه‌تمانی
دایکه چه‌نگاڵ ڕاده‌کا له نێو سینگی مه‌یگویه‌کی رووتی نێو ده‌ورییه‌که که ده‌وران‌ده‌وری گیپه‌ی ماسی‌یه‌که‌یه و به کچه‌که‌ی ده‌ڵێ: تۆ ماسییه گچکه‌که‌ی خۆمی ئازیزه‌که‌م.
six hours ago
فەرهاد پیرباڵ
بادە و بەڵا و بەخت و با ڕەنگکردن / تانە و تەڵا و تەخت و تاج، "بێ بەها" / بەناو سەدان واتای تێشیان / نەگات کەس /بەناو ئاگردا هەر کێ دەردی بێ دەوا بوو بردن: / ئەگەر هەتیو ئەگەر باز!
میوانی شاز
یاسین برایم
چوار پێنج دانە قەیسیشی هەڵگرت و بە هەمان ترس و لەرز، خۆی گەیاندەوە سەر بان. لەوێ قەیسیەکانی کردە مەزەو قوتووەکەش دلۆپێکی تێنەهێشت. بەیانی زوو هەستاو، بێخوا حافیزی ماڵی پڵکی بەجێ هێشت.
شانۆی "پیاسه‌ی پێلاوه‌کانم بکه"
ئه‌م شانۆوه هه‌روه‌ها له بیست و پێنجه‌می مێهره‌جانی شانۆ چه‌ندین خه‌ڵاتیشی له به‌شه جۆراوجۆره‌کان وه‌کوو به‌شی ده‌رهێنان، به‌شی دیزاینی جل و به‌رگ، به‌شی ئه‌کته‌ری پیاوان، به‌شی ئه‌کته‌ری ژنان و... مسۆگه‌ر کردووه.
بربریت داعشی
فرخ نعمت پور
ظاهرا بدون این تئوری، توجیە و تفسیر خشونت داعشی تقریبا امکان ناپذیر می باشد. بە زبانی دیگر، آنچە در این مناطق ادامە دارد همانا همزیستی هر دو پندار بشری در مورد علل جنگها در کنار هم می باشد.
"دواهه‌مین هه‌ناری دنیا" به زمانی فارسی
سەرچاوە: کوردپرس
مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی، وه‌رگێڕی کتێبی "دواهه‌مین هه‌ناری دنیا" ڕایگه‌یاند: ئه‌م به‌رهه‌مه به له‌به‌رچاوگرتنی دنیای فیکری و سیمبۆلیکی به‌ختیار عه‌لی وه‌رگێڕاوه‌ته‌وه سه‌ر زمانی فارسی و ئه‌م کتێبه خاوه‌ن ڕاکێشییه‌کی شاعیرانه، ڕۆمانتیک و مێژوویی له حاڵی نووسه‌ره که توانیویه‌تی دنیای ڕه‌مزئامێزی وشه‌کان بدۆزێته‌وه.
دونیای پر لە تەنزی تاڵ
رەسوڵ سەفەریانی
ئەمڕۆ رۆژئاوا دەیەوێت ئاگر بفرۆشێت و درگاکەی خۆی دابخات بەڕۆی گڕتێکەوتوەکاندا. هەموو ئەو چەکانەی لە رۆژهەڵاتی نێوەڕاست خەڵکی پێدەکوژرێت یان ماڵوێڕان دەبێت دروستکراوی رۆژئاوان و بە خەڵات دراونەتە دەست پیاوکوژان، بەڵام لێرەشەوە باس لەوەدەکرێت کە چۆن دیوارەکانی خۆیان بەرزکەنەوە با پرشەی ئاگر و قیژەی سوتاوەکان نەکەوێتە ماڵی خۆیان.
صفحه268 از271
