هەواڵی هونەری
نووسەران لەم کتێبەدا پەنجەیان خستۆتە سەر چیرۆكی شکست و کەوتنی ئه‌و كه‌ساییه‌تییه جیهانیانە كە لە ژیانیان دا بەسەریان هاتووە، بۆئەوەی ببنه هه‌وێنی سه‌ركه‌وتنی زۆرێك له‌وانه‌ی به هۆی شكسته‌كان ڕووخاون و بەسەرخۆیان كەوتون و هیوا بڕاوبوون لە ژیان و لە سەركەوتنیان بێ ئومێدبوون.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 374
یەکەمیان هەڵبژاردەیەکە لە جوانترین کورتە شیعری بیانیی و دووەمیان بریتییە لە هەڵبژاردەیەک لە شیعر و چیرۆک و کورتەی فەلسەفە و گفتوگۆکانی بیرمەند و عاریفی بەنگالی ڕابیندرانات تاگوور. تاگوور، یەکەم نووسەری ئاسیاییە کە خەڵاتی نۆبێڵی وەرگرتووە و کتێبەکانی بۆ نزیکەی سەرجەم زمانە زیندووەکانی جیهان وەرگێڕدراوە.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1042
خوێنەرانی کوردزمان ئاگادار دەکەینەوە شیعرەکانی شاعیری ناسراوی ئێرانی 'فروغ فرخزاد' لە دووتوێی کتێبێکدا بە ناوی 'دیوانی فروغ بە کوردی' کە لە لایەن کاک 'سەلاح بەهرامی' یەوە وەرگێڕدراوە و لە بڵاوکراوەکانی خانەی چاپ و پەخشی رێنمایە، کەوتە بەردەستی خوێنەران.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1019
ئامادەکردنی: سایتی قەڵەم
لە سەر ئەو خشتە زەمەنییەی پێشتر لە ئاگانامەکانداو لە ئاگادارییەکدا کە لەم سایتەوە(قەڵەم) راگەیەندرابوو بە میوانداری رێکخراوەی زانستی، فەرهەنگیی هۆژان کوردستان، کۆڕی رەخنە و توێژینەوەی کۆچیرۆکی: "جەستەیەکی خۆڵاوی بەسەر قاڵیچەی سولەیمانەوە" لە نووسینی رزگارلوتفی بە بەشداری بەشێکی بەرچاو لە چین و توێژە فەرهەنگی و رۆشنبیرییەکان بەڕێوە چوو.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1633
رۆژی ٢٢ی مانگی ڤێبروار لە شارۆچکەی لیەر لە نۆروێژ کۆڕێک بۆ بەڕێزان ئازاد کەریمی و گەرمیان یارحوسێنی لە لایەن گروپی میت ئۆستێن و کۆڕی ئەدەبیی رۆژ بەڕێوە چوو. خاتوو گەرمیان قسە و باسێکی دەربارەی تەندرووستی دەروونی لە تاراوگەدا پێشکەش کرد و، کاک ئازاد کەریمی‌ش لەبارەی کتێبی تازە چاپکراوی خۆی لە ژێر ناوی "مێژووی کوردستان لەسەر بنەمای مۆدێلە سۆمێرییەکان."
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 241
بەم شێوەیە هۆگرانی ئەدەب و رۆشنبیریی کوردی ئاگادار دەکەینەوە کە رۆژانی ٧ و ٨ی مانگی یونی دوو رۆژە کۆڕ لە شاری 'لیللە سترۆم' لە کاتژمێر ٢ تا پێنجی ئێوارە بەڕێوە دەچێ. بەڕێوەبەرانی ئەم رۆژەکۆڕە بریتین لە کۆڕی ئەدەبیی رۆژ و، وەشانخانەی ٤٩ کتێب.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 272
ئەم بەرهەمە: ئەزموونێکی نوێی شیعری منە کە لە (ڕۆمانەشیعر-دەقی وڵا)دا خۆی دەبینێتەوە. پڕۆژەی پێنجەمی کارنامەی (شیعرەڕێ)ـمە کە لە ساڵی ٢٠١٦ـەوە کاری لەسەر دەکەم. ئەمەش دوای ئەوەی دێت کە پڕۆژەی سێیەم و چوارەمم (ئەمریکانامە بە تامی شیعر) وەک (ڕۆمانەشیعر-قەسیدە) لە ساڵی ٢٠١٧ نووسرا و لە ساڵی ٢٠١٨ چاپ کرا.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 363
رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' چاپ و بڵاوکرایەوە
رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ٤٩کتێب چاپ و بڵاو کرایەوە. ئەم رۆمانە نوێترین بەرهەمی نووسەرەکەیەتی و، وەک نووسین ئەزمونێکی نوێ دەگرێتە خۆی. خوێنەران و هۆگرانی ئەدەبی کوردی دەتوانن لە وەشانخانەی ٤٩کتێب، ئەم رۆمانە نوێیە دەستخەن.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 56
رۆمانی "چیرۆکی شۆڕش" لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور کە وەرگێڕ "بابەک سەحرانەوەرد" کردوویەتی بە فارسی، لە دوو توێی ١٩٠ لاپەڕەدا لە لایەن "چاپی کتێبی ناوەند" چاپ و بڵاو کرایەوە. سایتی قەڵەم دەستخۆشی لە کاک بابەک و چاپی کتێبی ناوەند دەکا و هیوای بەردەوامی لە کار چالاکییەکانیاندا دەخوازێ.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 363
رۆمانی "خوێنەری تارمایی"
رۆمانی (خوێنەری تارمایی) رۆمانی چوار ساڵ ژیان لەگەڵ كارەكتەر و رووداوەكانی. خوێنەر وەك كارەكتەری سەرەكی رۆمان. بەشداریكردنی خوێنەر وەك كارەكتەر و زۆرجاریش لەجیاتى نووسیار. "خوێنەری تارمایی" خوێنەرێك لە تارمایی كتێبەكانەوە.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1424
