هەواڵی هونەری
در بخشی از داستان بلند «نماز میت» نوشته رضا دانشور می‌خوانیم: «بادِ سرد را بر شقیقه‌های عرق‌کرده‌ام حس می‌کردم، و آن‌چنان از درون می‌لرزیدم که گویی ویران می‌شدم. خیابان شب پاکیزه بود. خلق‌وخوی خیابانی، نامردانه، رجعتی را شروع کرده بود، امّا بیگانه، در شرفِ اتمام و همراه با غبن. خودم را «او» حس می‌کرد، و با او نزدیک بودم: نزدیک‌تر از مرگ.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1173
پەرویز جیهانی
جگە لە ئەوە کە چەندین مامۆستا لە زانکۆکانی باکوور شاهیدی ماجەران و من بە دەستووری وان ئەوپەرتووکە م بۆئیسلاحکردن و پێداچونەوە بۆ سەدیق و نامق ناردووە. دەقی نامەکان و مایلەکانی کە لە نێوان من و وان دا ردە و بەدەل بووە لە لای من ماون. من وەکیلم گرتووە ئەو دەق و دێکۆمەنتانە لە ئیختیاری وەکیلەکەم دادەنم.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 336
منبع: بی بی سی
آزمایش‌های جدید که پس از نبش قبر صورت گرفته است نشان می‌دهد دلیل مرگ پابلو نرودا بیماری سرطان نبوده اما هنوز دلیل اصلی مرگ مشخص نیست و احتمالا این دلیل تا یک سال بعد مشخص می‌شود.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 893
دابین کامەڕان کەریم شارەزا
ماوەتەوە بڵێین ئەو عیشقەی لەنێوان دڵزار و کتێب هێشتا خاپوور نەبوە و تا ئێستاش ئەویندارانە سەرقاڵی خوێندنەوەیە ،لەشساغی و تەندروست چاکی بۆ دڵزاری مەزن تکا دەکەین و هیوادارین ئەو مۆمە درەوشاوەیە لەنێو ئەدەبی کوردیدا بمێنێ.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 294
نووسەران لەم کتێبەدا پەنجەیان خستۆتە سەر چیرۆكی شکست و کەوتنی ئه‌و كه‌ساییه‌تییه جیهانیانە كە لە ژیانیان دا بەسەریان هاتووە، بۆئەوەی ببنه هه‌وێنی سه‌ركه‌وتنی زۆرێك له‌وانه‌ی به هۆی شكسته‌كان ڕووخاون و بەسەرخۆیان كەوتون و هیوا بڕاوبوون لە ژیان و لە سەركەوتنیان بێ ئومێدبوون.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 119
یەکەمیان هەڵبژاردەیەکە لە جوانترین کورتە شیعری بیانیی و دووەمیان بریتییە لە هەڵبژاردەیەک لە شیعر و چیرۆک و کورتەی فەلسەفە و گفتوگۆکانی بیرمەند و عاریفی بەنگالی ڕابیندرانات تاگوور. تاگوور، یەکەم نووسەری ئاسیاییە کە خەڵاتی نۆبێڵی وەرگرتووە و کتێبەکانی بۆ نزیکەی سەرجەم زمانە زیندووەکانی جیهان وەرگێڕدراوە.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 822
خوێنەرانی کوردزمان ئاگادار دەکەینەوە شیعرەکانی شاعیری ناسراوی ئێرانی 'فروغ فرخزاد' لە دووتوێی کتێبێکدا بە ناوی 'دیوانی فروغ بە کوردی' کە لە لایەن کاک 'سەلاح بەهرامی' یەوە وەرگێڕدراوە و لە بڵاوکراوەکانی خانەی چاپ و پەخشی رێنمایە، کەوتە بەردەستی خوێنەران.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 763
ئامادەکردنی: سایتی قەڵەم
لە سەر ئەو خشتە زەمەنییەی پێشتر لە ئاگانامەکانداو لە ئاگادارییەکدا کە لەم سایتەوە(قەڵەم) راگەیەندرابوو بە میوانداری رێکخراوەی زانستی، فەرهەنگیی هۆژان کوردستان، کۆڕی رەخنە و توێژینەوەی کۆچیرۆکی: "جەستەیەکی خۆڵاوی بەسەر قاڵیچەی سولەیمانەوە" لە نووسینی رزگارلوتفی بە بەشداری بەشێکی بەرچاو لە چین و توێژە فەرهەنگی و رۆشنبیرییەکان بەڕێوە چوو.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 1386
ئەم بەرهەمە: ئەزموونێکی نوێی شیعری منە کە لە (ڕۆمانەشیعر-دەقی وڵا)دا خۆی دەبینێتەوە. پڕۆژەی پێنجەمی کارنامەی (شیعرەڕێ)ـمە کە لە ساڵی ٢٠١٦ـەوە کاری لەسەر دەکەم. ئەمەش دوای ئەوەی دێت کە پڕۆژەی سێیەم و چوارەمم (ئەمریکانامە بە تامی شیعر) وەک (ڕۆمانەشیعر-قەسیدە) لە ساڵی ٢٠١٧ نووسرا و لە ساڵی ٢٠١٨ چاپ کرا.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 154
رۆمانی "چیرۆکی شۆڕش" لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور کە وەرگێڕ "بابەک سەحرانەوەرد" کردوویەتی بە فارسی، لە دوو توێی ١٩٠ لاپەڕەدا لە لایەن "چاپی کتێبی ناوەند" چاپ و بڵاو کرایەوە. سایتی قەڵەم دەستخۆشی لە کاک بابەک و چاپی کتێبی ناوەند دەکا و هیوای بەردەوامی لە کار چالاکییەکانیاندا دەخوازێ.
- توضیحات
- دسته: هەواڵی هونەری
- بازدید: 130
