فەڕۆخ نێعمەتپوور
ئەوەتەی لەبیری دێ مەمنوونی ئەم جۆرە هەڤاڵانە بوو. هەر کاتێک ویستوویەتی بە گژ ئاو و ئاگریدا کردوون بە بێ ئەوەی نووزەیەکیان لێوە هاتبێ. دۆست و دوژمنی بە کەیفی خۆ پێ قڕکردبوون. بەڕاستی گەر ئەوانی نەبووایە چی بکردایە.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
ئەو جۆرەی ئەو، ئەو رۆژە حیماسییە بە کەرەشینەوە خۆی بە مەیدانەکەدا کردبوو و ببووە هۆی داڕمانی دوواپێگەی دیکتاتۆر بەدەیان ساڵی تر دەبووە هۆی شەرمەساریی خەڵکی بۆ ئەوەی لە دژی بگەڕێنەوە و خوانەخواستە نیەتێکی خراپیان لەسەری هەبێ.
زنجیرە چیرۆکی مناڵان: بەشی ١٠
لەسویدییە: رەحمان سۆفی
فەڕۆخ نێعمەتپوور
دۆخەکە وەرگەڕابوو و ئەوە ئەو خەڵکە بوون نیازیان بە فەرماندە بوو. نیازێک نەک تەنیا لە ئاستی گوندەکاندا بەڵکو بە پانتایی نیشتمان. بەم شێوەیە هەم لەو هەستە ناخۆش و شاراوەیەی وا جاران هەیبوو دەهاتە دەرەوە و، هەم ئیستاکە هەستی بە وەها باوکایەتییەک دەکرد نەبێتەوە. باوکێک کە بەردەوامیی نیشتمان تەواو بەوەوە بەسترابووەوە.
ناوی کتێب: زنجیرە چیرۆک بۆ منداڵان
ولە سویدییەوە: رەحمان سۆفی
رەسوڵ سەفەریانی
فریانەکەوتم رستەکەم تەواوبکەم کە لە پڕ ھەستمکرد کەسێک بێ چرپە لە تەنیشتمەوە پەیدابوو. لامکردوەوە کابرایێکی زل و زەبەن و سێبەر قورس، بە سەرێکی زل و دەموچاوێکی پان و جوتێ چاوی قووڵ وەک دوو لایت کە لە بن دوو چاڵەوە تیشک بھاوێژێت، قونیدایە سەر ئەو نیمکەتەی من لەسەری دانیشتبووم.
عبدالقادر ارسلان
ئەو بیری چوو کە مانگانە بە ئاستەمێکی زۆر دەتوانێ چەند کتێبێک بۆخۆی بکڕی. لەگەڵ هەموو ئەمانەشدا هەر بەڕێگاوەبوو بۆ داوای هاومرادەکەی. لەپڕ فریشتەیەک لە ئاسمانەوە دابەزی، وتی بۆ کوێ دەڕۆی ڕیسوای دوو پێی کاسکێت دڕاو، تۆ بەتەمای خۆت و ئێمەش خەجاڵەت بکەی؟
کتێب بۆ مناڵان: ژیانی خۆشی من
لە سویدییەوە: رەحمان سوفی
فەڕۆخ نێعمەتپوور
ئیزرائیل ئیستاکەیش هەر لەسەر ئەستێرەکە دادەنیشت و لەوێوە سەیری زەوی و ماڵی گوڵێی دەکرد. گوڵێ ئەگەرچی لە کۆمەڵێک ئێسک و پروسک، جووتێ مەمکی سیس و دەم و چاوێکی گنج گنجاوی هیچی تری وای پێوە نەمابوو، کەچی ئیزرائیل هەر چاوەڕوانی ئەوەی دەکرد لە لایەن خودا ئەمری بۆ دەرچێ و بچێ گیانی بکێشێ و بیکا بە هاوسەری خۆی.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
شتێک کە لەسەر کێلی هەر دوو قەبرەکە سەرنجی رادەکێشام "هوالباقی" بوو. من کە چکێک عەرەبیم دەزانی بۆ یەکەم جار لە ژیانمدا دەستم دایە لێکدانەوەی مانای ئەم دوو وشەیە و بەدڵنیاییەوە زانیم بە مانای "ئەو دەمێنێتەوە"یە، یان باشتر بڵێم "هەر ئەو دەمێنێتەوە". ئەوسا بیرم لەو کردەوە. راستی ئەو کێیە؟
لە ئینگلیزییەوە کراوە بە کوردی
ئازابووی کووڕی خۆم. بەڵام داخۆ هەموو ئەو کوونانە دەبینی لە چەپەرەکەدا دروستت کردوون؟ ئەم چەپەرە ئیتر قەت وەک جارانی لێ نایەتەوە، تەنانەت لە دووای چاککردنیشی. بۆیە کاتێک تۆ بە تووڕەیی شتێک دەڵێی، برینێک لە رۆحی خەڵکیدا جێدێڵی، هەر وەک چۆن ئەم بزمارانە لە پەرژینەکەدا جێیان هێشتووە."
کتێب: ژیانی خۆشی من بەشی ٧
لە سویدییەوە:رەحمان سۆفی
بابەت: زنجیرە چیرۆک بۆ مناڵان
فەڕۆخ نێعمەتپوور
لەپاش ماوەیەک رۆیشتن گەیشتبوونە شوێنێکی چڕی ناو دارستانەکە. لێرە دەنگی سیسرک و قرپۆک و بوونەوەرە وردیلەکانی تر سەریان لە ژیان سەندبوو. پاش کەمێک رێکردنی تر کە بۆ مارەکە ئاسان بوو و بۆ حەوا دژوار لە شوێنێک لەبەردەم درەختێکی گەورە و یەکجار جوان راوەستابوون
یەک لە بزنەکان بەوی تری گوت بگەڕێوە رێگا بۆ هەردووکمان نیە. ئەوی تریان گوتی بۆ من بگەڕێمەوە، تۆ بگەڕێوە! بزنەکە گوتی من لە تۆ بەهێزترم دەبێ تۆ بگەڕێیتەوە. ئەوی دیکەیان گوتی تۆ لە من بەهێزتر نیت. بزنەکە وەڵامی داوە دەیبینین. ئەوسا شاخەکانی دانەواند بۆ شەڕکردن.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
من ئیتر بەرەبەرە تەمەنم هەڵکشابوو و ئیستاکە مێردمنداڵێکی چاوڕەشی گەردن قەیتان بووم کە لە راکردندا هیچ منداڵێکی نەک گەڕەک بەڵکو شاریش نەیدەگەیشتێ. باوەگەورە ئەم توانای راکردنەی منیشی بە توانای شەیتان لێکدایەوە و پێی وابوو من تەنیا بە قاچەکانی خۆم راناکەم، بەڵکو بە دوو قاچی شەیتانەوە بە چوار رادەکەم.