دوو چیرۆکی ئینگلیزی
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
کچەکە ئەوی بەرەو گۆڕستانێک برد و لەوێ گوڵەکانی لەسەر قەبرێکی تازە دانا. پیاوەکە گەڕایەوە بۆ دووکانەکە، وازی لەو گوڵانەی وا بەڵێن بوو بۆ دایکی بنێرێ هێنا، چەپکێک گوڵی هەڵگرت و دووسەد کیلومەتر لێیخوڕی بۆ ئەوەی بگاتە خانووەکەی دایکی و گوڵەکانی پێشکەش بکات.
کۆڵان
شێعری کۆڵان، وەرگێڕانێک لە شێعری کوچەی فەرەیدونی موشیری بە دەنگی وەرگێڕ
وەرگێڕ: رەسوڵی سەفەریانی
چیرۆکی 'بۆنی سیحراوی' بە دەنگ
چیرۆکی بۆنی سیحراوی لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوورـ خوێنەری ئازیز! بۆ گوێلێگرتن بابەتەکە کلیک بکە
بۆرژان
ئومێد قەرەنی
بەسەر خاچی ڕابردووەوە
باڵەکانی ڕاخستووە
لەنیو پەراسوی مێژووت
شانمداوە بەسوپایەکی بەفرین،
بە نەختێک گۆرانی غەمگینەوە
دیاردە هەستیارەکان و رەخنە
فەڕۆخ نێعمەتپوور
لەو وڵاتانەی ئەم دەرفەتە نیە، رەخنەکان شەخسی دەبنەوە و دەگەنە ئاستی سووکایەتی کردن بە کەسەکان و بگرە بە گیانبەختکردووان و مردووەکانیش. کەواتە رەخنەگرتن لە بیری شەهیدان، پاراستنی کەرامەتی ئینسانیی ئەوانیشە. رەخنە و جۆراوجۆر دیتن، شاڕای ئاسوودەییە. رنگە هەر بەو رادەیەیش بەربەستێک بۆ کوژرانی زیاتری خەڵکی.
دوو قرپۆک
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
بەڵام ئەو، جار لەگەڵ جار بەهێزتر دەپەڕی تا سەرئەنجام لە چاڵەکە هاتە دەر. کاتێک هاتە دەرەوە قرپۆکەکانی تر گوتیان "گوێت لە ئێمە نەبوو؟" قرپۆکەکە وتی کەڕە و بیری دەکردەوە ئەوان بەردەوام ورەیان بەردەخست بۆ خۆدەربازکردن لە چاڵەکە.
'نیشتمان بە زمانی با دەدوێ' چاپ کرا
صفحه290 از449
