پەری عەبدوڵڵا نامق
زۆر لە ئێمە کاتێك ژمارەکانی زمانی عەرەبی دەکەین بە نووسین و لە رستەدا بەکاریان دەهێنین، نازانین ئایا لە حاڵەتی نێر یان مێدا بەکاریان بهێنین، چونکە ئێمە لە زمانی کوردیدا ئەو پاشگرانەمان نییە کە دەچێتە سەر ناوەکان و نێر لە مێ جودا دەکاتەوە.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
مامۆستا سینا کە لە قەدیمەوە مامۆستایە و دەرسی ئەدەبییات دەڵێتەوە و بە هۆی کەمی مامۆستا هێشتا جاروبار کاردەکا و بەردەوامە لە هاتوچۆی نێوان قوتابخانە و ماڵەوە، دەست بە سمێڵە زل و بابڕە سپییەکانیدا دێنێ و دەڵێ لە هەموو سەردەمێکدا شتێکی گەورە هەڵەیە، بەڵام لە بەعزێ سەردەمدا ئەم هەڵەیە یەکجار گەورەترە.
سوهەیلا مێهەمى
بە جێم بهێڵن،
لە نیشتمانی گەردەلوولدا
خاکیتر خەونەکانم،
خەمڵاوە
کتێبی شێعر: رێگا دوورەکانی چاومان
بابەت: شێعر
شاعیر: جەلالی میرزا کەریم
دڵم هەڵدەبەزێ و پێدەکەنێ (٨)
بابەت: زنجیرە چیرۆک بۆ مناڵان
لە سویدییەوە: رەحمان سۆفی
لە سویدییەوە: رەسول سەفەریانی
مناڵانی تازەلەدایکبوو، دەتوانن ئەو شکڵانەی وا گەورەکان بە دەموچاو دەریدێنن، لاسایی بکەنەوە. ئەمە دەیسەلمێنێت مناڵ بە شێوەی غەریزی هەر لەسەرەتاوە بەئاگان لە جەستەیان. ئەوان هەر خێرا حەزپیشاندەدەن بەرانبەر ئەو حەرەکەتانەی مرۆڤەکانی تر ئەنجامی دەدەن.
عەبدولوەهاب بەیاتی
و: نه‌ژاد عزیز سورمێ
لەو گۆڕستانە گەورەیەدا
لەو بیابانەدا
خوداوەندی شیعر سەربڕان
شاعیریش لە مەیخانەدا مرد.
موسی ظهوری آرام
لە فارسییەوە: بەیان ئەحمەدی
هەموو خۆشیی منداڵی
بەردتێگرتن
لە قەتارێکی پیربوو
کە لە دەشتەکانی خەونیش
تێدەپەڕی.
By: Azad Karimi
I became a professional musician very early when I was 16, but he always considered me in work in progress. For me, the professional musician must always progress and never stop.
عەلی حەمەڕەشید
ئەوان زۆر دڵیان بە (خرپن و نونو) خۆشبوو. رۆژێکیان لەکاتی یاری کردن دا (نونو) کەوتە ژێر قاچی (خرپن)ەوە. (لیرە) خەریک بوو لە (خرپن) توڕە ببێت. (لاوان) دەستی کرد بە پێکەنین و وتی (لیرە) گیان ئێمە ھاوڕێین ھەرگیز ئازاری یەکتر نادەین و لە یەکتریش توڕە نابین.
جه‌لالی میرزا كه‌ریم
هاوڕێكانم!
بەهاری ئەم كوردستانە
هێشتا تینووی كانییەكە
نەتەقیوە.
By: Azad Karimi
I cannot say that I’m professional autor yet. Maybe I will never be. I don’t know. I’m still learning, doing research of regional and world literature scene and trying to answer my neverending questions from within.