هەواڵی هونەری

بەھرۆز بوچانی بە زمانی ھۆڵەندیی

مەریوان وریا قانع

ئەم کتێبەی بەھرۆز بوچانی بەرھەمی ئیرادەیەکی ھێجگار بەھێز و خواستی گەورەی تەسلیمنەبوونی مرۆڤە بەو دۆخە نائینسانییەی کە فڕێدەدرێتە ناویەوە. کتێبێکە لە باوەڕی گەورەی مرۆڤەوە بە ووشە و بە نووسینەوە سەرچاوەی گرتوە. لەو قەناغەتەوە ھاتوە ئەوەی ڕوودەدات پێویستە بگێڕدرێتەوە، چونکە گێڕانەوەی حیکایەتەکان دەتوانن شتێک لە دونیا بگۆڕن.

هونەری وەرگێڕان

 

لەوانە مامۆستا "عەبدوڵا حەسەن زادە" نێزیکەی نیو سەدەیە لەو مەیدانە ئەسپی خۆی لنگ داوە. بێگومان کۆشان و ئەزموونی گەورە پیاوانی وەک مامۆستا، بۆ نەوەی داهاتوو گرنگە، کورتکردنەوەی ڕێگەی فێربوونن لەم بوارەدا. کتێبی "هونەری وەرگێڕان" لە لایەن "ژیڤان بەکر"ەوە نووسراوە و ئامادە کراوە.

بەسەرهاتەکانی شۆفێری تەکسی بڵاوکرایەوە

بەلام بۆ دواجار چیرۆكنووسیم هەڵبژارد چونكە كارێكە بە تەنیا ئەنجامی دەدەیت و لەناخم وردتر دەبمەوە كاری شانۆ و سینەما بە گروپ دەكرێت، لەم تەمەنەم تەنیایی پێ باشترە ئەم كتێبەی ئێستا (بەسەرهاتی شوفێری تەكسی) تەنزئامێزە.

کتێبی (زمانی حەیزەرانی) د. فەرهاد پیرباڵ چاپ دەکرێتەوە

دواتریش پێویستە ئاوڕ و خزمەتی نووسەرانی خۆمان بکەین. کتێبەکە بەبەرزترین کوالێتی چاپ دەکرێت لە وڵاتی ئێران بە تیراژی هەزار دانە. لەم ماوەیە چاپەکەی دەکاتەوە کوردستان، بەڵام ڕەنگە مەڕاسیمی بڵاوکردنەوەکەی بکەوێتە دوای جەژن.

'چێژی نووسین' بەم زووانە بڵاودەکرێتەوە

كتێبی 'چێژی نووسین' كە پێکهاتووە لە كۆمەڵێک دیدار لەگەڵ چەند نووسەرێک و تایبەتە بە پرسی نووسین و شێوازەكانی بەم زووانە بڵاودەكرێتەوە. ئەم كتێبە لە بڵاوكراوەكانی دەزگای نووسیارە و لەلایەن نووسەرو ڕۆژنامەنووس (شاخەوان سدیق)ەوە ئامادەكراوە. لەم کتێبەدا یەکێک لەو نووسەرانەی چاوپێکەوتنی لەگەڵ کراوە 'فەڕۆخ نێعمەتپوور'ە.

نامەی نێوان ئەدیبان

سەباح رەنجدەر

من پێم وایە بۆ خوێندنەوەی شیعری تۆ سەرەتا پێویستە دەست لەو لۆژیکە هه‌ڵبگرین، کە لەسەر لێکدانەوەی وشە بە وشە دامەزراوە، چونکە وشە هه‌مان ئەو ڕۆڵەی نییە، کە لە ده‌قی ئاساییدا هه‌یەتی، بەڵکو سپەیس ئەو ڕۆڵە دەبینێت. بە مانایەکی تر ڕۆڵی ته‌قلیدییانه‌ی وشە لەو کاتەوە کۆتاییی هاتووە، کە لە پێکهێنانی ئەو سپەیسەدا بەشداریی کردووە.

بانگەوازی دوانزەهەمین مێهرەجانی سەرانسەریی چیرۆکی بانە

 

بە مەبەستی هاندان و پێکهێنانی بەستێنێکی شیاو بۆ دۆزینەوەی نوسەرە لێهاتوەکان و ناساندنی باشترینەکانی بواری چیرۆکی وڵات و سازکردنی پردێکی پێوەندی لە نێوان ئەدەبی کوردیی و فارسی، بە کەڵک وەرگرتن لە وتووێژ، دیمانە و دانیشتن لەگەڵ کەسایەتییە بە تواناکان بۆ ئاڵوگۆڕی ئەزموونەکانیان، دوانزەهەمین فستیڤاڵی چیرۆکی بانە بە ڕێوە دەچێ.

چەمکی شۆڕش لە رۆمانی کەچە کۆماردا

ئا. هاوڕێ جەمال

لە رۆمانی کەچە کۆماردا دەتوانین زیاد لەمانەیەک ببەخشینە شۆڕش و لە بۆتەو جوغزە سیاسیە مێنتاڵیەکەی دەریبھێنین و لەچەندین ئاستی جۆراو جۆرو جیاواز شیکردنەوەی بۆبکەین، ھەروەک لەخوارەوە چەند ئاستێکی شۆڕش بەپێی گێڕانەوەی رۆمانەکە دیاریدەکەین.

هەواڵێکی خۆش بۆ خوێنەرانی ئەدەبی کوردی

 بڵاوبوونەوەی رۆمان و کۆمەڵەچیرۆکێکی نوێ بە ناوەکانی 'خەیاڵاتی بێهوودە' و 'دەستەکلیل' لە نووسینی 'فەڕۆخ نێعمەتپوور' گەیشتە دونیای کتێب و ئەدەبیاتی کوردی. رۆمانەکە باس لە کێشەکانی نێو بنەماڵەیێک دەکات و هاوکات ئەو گرێ و چەڵەمانە دەخاتە بەر باس کە وەک تابۆیێک هەنوکەش لە کۆمەڵگای کوردیدا ئینسانەکان و بیر و زەینیانی گیرۆدە و یەخسیر کردوە.