کە منداڵێک بکوژرێ
لە سوێدییەوە: ڕەحمان سۆفی
له‌گوندی خوارێش، دایکی منداڵه‌که، به ویره ویروه خه‌ریکی نان برین و دابه‌ش کردنی نان و قاوه‌ی به‌یانییه. نانه‌که‌ی به‌ش به‌ش ده‌کا و له سه‌ر ده‌وریکی لاژوه‌ردی، له سه‌ر مێزه‌که دایده‌نێ. هێشتا منداڵان له سه‌ر عه‌رزه‌که دانیشتون و دوگه‌مه‌ی کەواکانیان داده‌خه‌ن. سێبه‌ری خه‌ته‌رێک به سه‌ر ئاشپەزخانەکەوە نییە.
ئینسیكلۆپێدیای...
عەبدوڵڕەحمان مەعرووف
لەم ئینسكلۆپیدیایە، شاعیران رووبەرێكی هەرە فراوان داگیردەكەن، ئەمەش تا رادەیەك لە زۆربەی شوێن و گاڤ و سەردەمێك، بەتایبەتی لەنێو میللەتی كورددا بەدی دەكرێت، ئەمە لەلایەك لەلایەكی دیكەشەوە، دەستەیەكی هەرە زۆریش لەو ژمارە و ناوانە، سەرەتای نووسین و دەستدانە قەڵەمیان بە شیعر هاتوونەتە گۆڕەپانەكە و بەهرە و توانا و ڕۆشنبیریی خۆیان بردۆتە پێش.
پرسی جوانی
وتووێژ لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور
ئەمە دەقەی لە بەردەستی خوێنەراندایە وتووێژێکە بەڕێز ئەورەحمان مارف لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور سازی کردووە و، لە کتێبێک بە ناوی 'ئیستاتیکا و جیاوازی' لە هەولێر لە لایەن خانەی موکریانی یەوە چاپ و بڵاو کراوەتەوە.
ژوانی ماچ
دڵکەش قادر
من لە خەزانی هەر گەڵاکدا
ئیقاعی نوێبوونەوەی ماچێک دەبینم
لەگەڵ هەر نەسیمێکی پاییزانە
وێنەیەکی ڕەش و سپی دەنێرم
وێنەیەۆ ئاماژە بێ بۆ ئیجراکرنی خۆشەویستی و
کێشانی تابلۆیەک لەسەر حەرامترین شوێنی خەیاڵ.
سۆشیال میدیا…
دڵشاد کاوانی
سۆشیاڵ میدیا بە یەکێک لە گرنگترین تەکنەلۆژیاکان دادەنرێت کە بەکار دەهێنرێت بۆ بەشداریکردنی بیرۆکە و زانیارییەکان لەسەر کۆمەڵگە گریمانەییەکانی نێو تۆڕی ئینتەرنێت، بە جۆرێک بەردەستبوونی ئەو ناوەڕۆکانە ئاسان دەکات کە زانیاریی تایبەتی و ڤیدیۆ و وێنەیان تێدایە، هەروەها نامە ناردنی نێوان تاکەکان ئاسان دەکات، بە تایبەتی کە سۆشیال میدیا زۆر باڵاو بووەتەوە.
بۆ نەرویج باشە...
لە نۆرێژییەوە: هاورێ نەهرۆ
قسە دەربارەی بێ لایەنی و ئازادیی پەیمانی سەربازی دەکرێ. ئەمە وایکرد کە سوئید لەم دوو سەد ساڵەی دوایی نەچێتە شەڕەوە. بەڵام سوئید بێ لایەن نییە. وڵاتەکەی شەڕی روسیای مەحکوم کرد، سوئید هەم پاڵپشتی ئیکۆنۆمی کرد و هەم چەکی نارد بۆ ئۆکراین.
ژیان لە گوێن دانێ (٧)
ژیان لە گۆێن دانێ (بەشی ٧)
بابەت: زنجیرە چیرۆکی مناڵان
لە سویدییەوە: رەحمان سۆفی
چنین گفت محمد (بخش پایانی)
فرخ نعمت پور
و خدا آنطوری کە محمد گفتەبود، شکست را در چشمان محمد بار دیگر خواندەبود. و چشمان سیاە و زیبای محمد چە غمگین می نمودند. غمگینی زیبا، آغشتە بە نیروی لایزال اندیشە، کە برق خاصی را در خود بر می افشاند. و خدا لبخندی زد. فرستادە او آنقدر هم کە می گفت عاری از باری نبود کە ادعای نداشتن آن را داشت. خدا خرسند بود.
بۆ خیومار
و: نه‌ژاد عزیز سورمێ
خاك نه‌زۆك و ئاسمان بڵیند/ له پشت چیای گرانێت و /پشت چیای بازڵت /ئه‌وه‌تا ده‌ریای دیماهی نه‌هاتوو/ با پێكه‌وه بڕۆین / ئه‌وه ئازادی یه.
روحاما...
نوشته و تدوین: آزاد کریمی
او در سال ٢٠٠٧ در ضبط آهنگ "روح انسان" به همراه بسیاری از هنرمندان اسرائیلی برای افزایش آگاهی در مورد توانبخشی روانی شرکت کرد. راز در سال ٢٠٠٧ در حنوکا در جشنواره آوازهای کودکان اسرائیل شرکت کرد و با آهنگ "روزها را جمع کن" مقام سوم را کسب کرد. راز در دسامبر ٢٠٠٧ آلبوم "قطعه آسمان" را منتشر کرد.
صفحه4 از265
تیشک بابەت
دوو شیعری نۆروێژی
لە نۆروێژییەوە: سایتی قەڵەم
زستان لە باکووری نۆروێژ
ساردە
زستانە ساردەکانی باکووری نۆروێژ
ئەو جێگایەی من دەمەوێ لەوێ بم
