ژیان لە گوێن دانێ (٢)
ژیان لە گوێن دانێ (بەشی ٢)
بابەت: زنجیرە چیرۆکی مناڵان
لە سویدییەوە: رەحمان سۆفی
(عەشقێکی بەخوێن تۆمارکراو)ی زاهیر شکور
تەلار تاهیر
بۆ نموونە کاتێك حەسیبە براکانی شەهید دەبن لە کۆتایدا خۆی چەکی براشەهیدەکانی هەڵدەگرێت و شانبەشانی پێشمەرگە دەجەنگێت و دەبێتە درێژە پێدەری خەباتی براکانی واتە ئەمە ئاماژەییە بۆ ئەوەی ئەگەر گوڵێك هەڵبوەرێت، گوڵێکی تر لە جێی لە دایك دەبێتەوە.
ئەردوغان قومار بە ئایندەی تورکیاوە دەکات
لە نۆروێژییەوە: هاورێ نەهرۆ
سەرۆک لە رێگادایە بەرەو زەرەر لێدان لە ئیکۆنۆمی تورکیا هەروا ئەو لە رێگادایە هەڵویستی خۆی لاواز بکا، تورکیا دەیەوێ هەڵبژاردنی سەرۆکایەتی بکا لەساڵی ئایندە دا، بەپێ ڕاپرسیەکان ئەردوغان لەدوای رکابەرەکانیەوە دێت.
چەمکی ژن لە زمانی شیعردا و ڕەوتی سەردەم
سوھەیلا مێھەمی
دیارە کە عەشق و خۆشویستن لایەنێکی گرینگی مرۆڤایەتییە بەڵام ئەگەر ئەم لایەنە ببێتە نیگایەک بەس لە غەریزەی سیکسییدا و لایەنی هزری و فیکری کاڵ بکاتەوە دیارە ئەدەبێکی لاوازە. ئەم دیاردەیە لە شێعری فولکلووردا زۆر زەق کراوەتەوە.
واقیع، سیمبول، پاڕادۆکس لە چیرۆکەکانى (سەدرەدین عارف)دا
ئەدیب نادر
ئێستا دەکرێ بڵێین چەرخ هەردەم بەرانبەر بە داهێنەرە ڕەسەنەکان چەپگەڕ بووە، بەڵام هەرگیز نەیتوانیووە ڕووناکیى ڕاستەقینەى داهێنان بشارێتەوە و لە درەوشانەوەى بخات، ئەگەر وایش نەبوایە و داهێنان شتێکى گەردوونیى و هەمیشەیى نەبوایە و داهێنەریش پێیەکى لە ناو ئاییندە نەبوایە ئەوا کێ پاش نیو سەدە(سەدرەدین عارف)ى بیر دەکەوتەوە؟
بەرنامەی کــــــــار
عەلی حەمەڕەشید
کێ حەز دەکــات سەرکەوێ
ناوی وەک خــۆر دەرکـەوێ
باش بزانێت کـــات و کــار
بەرنامـــەی چـــاکی دەوێ
چه‌ند شیعریك له (چاڕڵز بۆگۆفسكی)یه‌وه
و: نه‌ژاد عزیز سورمێ
ڤان!
له‌شفرۆش گوێیان ناوێ
ئه‌وان پاره‌یان ده‌وێ
پێم وایه
سه‌باره‌ت به‌وه‌شه‌وه‌یه
تۆ نیگاركێشكی مه‌زنی
کە خەون دەبێتە وێنە،کە خەون دەبێتەشیعر
ئەدیب نادر
بێگومان دەتوانین بڵێین دیارترین شوێنەوارەکانى ئەزموونى سەباح، خۆى لە دیمەنە شیعرییەکەیدا بەرچاو دەخات، کە خۆى لە خەون وخەیال و گۆرانى و دۆست و دوژمن و دەوروبەر و باڵندە و سروشت و منداڵەکانى خۆى و ڕەمز و ئامرازە ئایینییەکان و منداڵیى دا دەبینێتەوە.
صفحه19 از327
