سوەیلا مەیهەمی
ڕەوەزی مێژوو مات... چارەنووسم بەردتر لەچیا
بەزەندۆڵا هەڵکورماو گاشە بەرد
بەفر داوێن سوور... تاریکادی سنوور بەپەنجەیەکی سوور.
عەلی حەمەڕەشید
وەک فریشتە بەفریـای
نەخۆشەکــان دەکەوێ
دەبێتە مـــایەی خۆشی
بۆ نەخۆش کە دەرکەوێ
لە فارسییەوە: بەناز ئەحمەدی
باغی پشتی کامە پەنجەرەی؟
کە بەم جۆرە من بەرەو سەیرکردن رادەکێشی
بەهەشت لە دەورووبەری چاوەکانی تۆن
لە فارسییەوە: نەژاد عەزیز سورمێ
له ده‌روونی ماڵه‌كه‌ی ئێمه
هه‌ناسه‌ی گه‌رم وگوڕ نییه
له ده‌روونی ماڵی ئێمه‌دا
ساردی لێک جودایی هه‌یه.
ئەرشەد ئاسی
كە من كەشكەشانى فەلەكم بينى لە چاوەكانت
رۆندكەكانى دادەكەنى و
هەژمەتى خۆى دەشووشتەوە،
تۆش لە چڕى خامۆشيدا؛
دڵت هەڵدەواسى لەسەر ديوارى فرەوانى پايتەخت
لە چەشنى ناقوورێكى كۆنى نێو زەريايەكى گەلێ سەخت
عەلی حەمەڕه‌شید بەرزنجەیی
خۆشییەک
دەرگای خۆی، کردەوە
منی بۆ
ئامێزی، بردەوە
پەیامی
مانگی پێم، ڕاگەیان
کە ئاشتی و
خۆشی بوو، بۆ ھەمووان.
نەژاد عزیز سورمێ
زێڕوەشێن خەنجەری لەکایە
بۆ ئەوباڵی شەکەتی قەقنەس سەمایە!سەمای دەسماڵانزێڕوەشێن خەنجەری لەکایە.
عەلی حەمەڕەشید بەرزنجەیی
بەو پۆشاکەوە ناسراوین
دەیپارێزین هەتا ماوین
ڕازاوە و جوان و ڕەنگینە
لەلای هەموومان شیرینە
عەلی حەمەڕەشید
لەوێ دەچمە پۆلی یەک
چالاک و وریا و زیرەک
وەک پەپولە و گوڵی جوان
سرود دەڵێم بۆ ژیان
