چیرۆک

سەگی ناو بیر

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم

لاسایی کردنەوەکە یەکجار تووڕەی کرد. بۆیە بڕیاری دا بچێتە جەنگی و خۆی هاویشتە ناو بیرەکەوە. ئەوسا زانی هیچ سەگێکی تیا نیە. لە هەژمەت گیانی خۆی دەستی کرد بە وەڕین و بە مەلەکردن هەتا خاوەن مەزراکە هات و نەجاتی دا.

ئیسهاق نیۆتۆن

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم

ئەو هەروەها سەری بە تیشکی سپی سووڕما کاتێک بینی لە رەنگە جۆراوجۆرکان پێکهاتووە. ئیسهاق هەروەها تلسکۆپێکی تایبەتی لە ئاوێنە دروستکرد کە لە تلسکۆپەکانی تر بەهێزتر بوو. ئەم زانایە دۆزینەوەیەکی گرینگی تریشی کرد. دۆزینەوەکە روونی دەکردەوە چلۆن شتەکان دەجوڵێن.

خوای باب و باپیرانی

لە ئینگلیزییەوە: محەممەدئەمین مەجیدیان

لێشاوێک قاچڕەش هوروژمیان بردە سەر خێوەتگەکەی ستۆکارد. بارانی تیر لە هەوادا ویزەی دەهات. رمێک چەقییە لەشی ژنەکەی ستۆکاردەوە. گوللەی ستۆکارد وەڵامی دانەوە. شەپۆل دوای شەپۆل شەڕکەرانی سوورپێست بەربەستەکانیان شکاند.

یاسای ژیان

لە ئینگلیزییەوە: محەممەدئەمین مەجیدیان

بازنەی گورگەکان تەنگتر بوویەوە. جارێکی تر ئەم پیرە پیاوە، پێش ئەوەی کۆتایی بە ژیانی بێت، دیمەنی کێشمەکێشی گاکێوییەکەی هاتەوە بەرچاو. سەری شۆڕکردەوە بۆ نێوان ئەژنۆکانی. دوای ئەم هەمووە ئیتر چی گرینگ بوو؟ ئەمە یاسای ژیان نییە؟

بودیکا

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم

بودیکا بوو بە نموونەیەک بۆ رێبەرە ژنەکانی تری وەک ئێلیزابێتی یەکەم و شازادە ڤیکتۆریا. بەربەرەکانێی بودیکا یەکێک لە بەرچاوترین بەربەرەکانییەکان بوو لە بەرامبەر رۆمەکاندا. ئیستاکە بودیکا وەک یەکێک لە قارەمانە ژنەکانی ئینگلیز یادی دەکرێتەوە.

دارستانێکی تاریک تاریک

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم

لە ناو ئەم ژوورە تاریک تاریکەدا کۆمۆدێکی تاریک تاریک هەبوو. لە ناو ئەم کۆمۆدە تاریک تاریکەدا رەفکێکی تاریک تاریک هەبوو. لە ناو ئەم رەفکە تاریک تاریکەدا کارتۆنێکی تاریک تاریک هەبوو. لەناو ئەم کارتۆنە تاریک تاریکەدا رۆحێکی تیابوو:

چیرۆکی دوو گۆڵ

رەسوڵ سەفەریانی

ئەم بگرە و بەردە بەردەوام بوو تا گورگە رەش بە هێزی چەند حەیوانی دەرەکی و کۆی ئاژەڵ و سەگەکانی ناوخۆ لە دەسەڵات دەرکرا و لەدار درا. لە دووای گورگە رەش بۆشایی دەسەڵاتی ئەو وایکرد هەر دوو گۆڵەکە هەوڵبدەن بەشێک لە بۆشاییەکە بە قازانجی خۆیان پڕبکەنەوە.

وڕینەکانی پیاوێک

رەسوڵ سەفەریانی

دەزانم ھەر لە بەیانییەوە، رەنگە ھەر لە ئێستاوە دەسپێدەکات. ھەر رێک لەدووای ئەم ئیمزا. ئای چەندە رقم لەم ئیمزا بوو. رەنگە ھەموو باجەکانیش کە تا ئێستا داومە تەنیا بۆ خۆبواردن لەم چرکەساتە بوو، لەم ئیمزا. ترس بوو ترس کە خستمیە ئەم رۆژە. ترس ژیانی منی وێران کردووە. چەندە من ترسنۆک بووم ئەوەندە ئەو بوێر.

خووی خراپ

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم

کوڕەکە ئەگەرچی گەلێک جار بە شێوازی جۆراوجۆر هەوڵیدا، بەڵام نەیتوانی درەختەکە لە ریشەوە هەڵکێشێ. پیاوەکە لێی رووانی، بزەیەکی کرد و پاشان گوتی "سەبارەت بە خووەکانیش هەمان شتە، جا چ خراپ بن یان چاک."

ئاوی خواردنەوە

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم

لەوە دەچوو کچەکە لە کاتێکا لەسەر بانی خەریکی یاریکردن بووە سەری یەکێک لە تانکی ئاوەکان کراوە بووبێ. پێدەچێ ئەویش سەیری ئاوەکەی کردبێ و لە پڕدا کەوتبێتە ناویەوە. تەرمی کچەکە بۆ سێ مانگ بە بێ ئەوەی کەس پێی بزانێ لەناو تانکی ئاوەکەدا مابووەوە.

عەسڵ و بەدەڵ

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم

ئێمە دەبێ هەموو ئەو شتانەی وا راستەقینە نین و کەم بایین و کەچی لامان وایە گرانبایی و راستەقینەن لە خۆمان دوور بخەینەوە. جا ئەمە دەتوانێ عادەتەکانمان بن، نەفرەت، پێوەندە خراپەکانمان و هەروەها ئەو بیر و کردە ناشیرینانە بن وا رۆژانە گیرۆدەیانین. دەست کێشانەوە لە ناڕاستەقینە دەبێتە هۆکارێک بۆ گەیشتن بە شتە راستەقینەکان.

سێبەری پشت پەنجەرەکە

فەڕۆخ نێعمەتپوور

ئەو کە سەرەتا دڕدۆنگە و نازانێ بڕوات یان دەعوەتە کتوپڕی و چاوەڕواننەکراوەکەم لێ قبوڵ بکات، ئارام لە پەنجەرەکەوە تێدەپەڕێ و دێتە ژوورەوە. بە شوێنیا بۆیەکی سارد لە چەشنی ئاسن، ئەویش لە پەنجەرەکەوە تێدەپەڕێ و دەچێتە ژوورەوە. لەبەر خۆمەوە دەڵێم وای لە خۆی کردووە بۆ ئەوەی کەس نەیناسێتەوە. تەنانەت خودایش.

ئەحەکان

فەڕۆخ نێعمەتپوور

ئەحە سینگ شێر کە سەرەتا گوێی بە ئەحە فشەکەر نەدەدا، لە دووای ئەوەی ئەحە چەند جارێک چاییەکانی بۆ حسێب کرد و بۆ کەبابێک لە باشترین کەبابخانەی شاریش دەعوتی کرد و بگرە بە دەسماڵە مەشەدییەکەی دەوری ملی پێڵاوە رەشەکانیشی بۆ سڕییەوە، ملی دایە ئەوەی ئەحە فشەکەر شوێنی بکەوێ و بە یەک یاخود نیو هەنگاو لە دوواوە بە شوێنیا بڕوات.

خواردنی چینی

فەڕۆخ نێعمەتپوور

لای ئێوارە سەعاتی پێنج کتوپڕ چەند ماشین لەبەر ماڵەکەیدا بەهەڵەداوان رادەوەستن و بەشێوەیەکی زۆر ترسناک لە دەرگاوە و بەسەر حەساردا خۆ بە ژوورەوەدا دەکەن. لەو چوار سەیارەیە یەکیان ئیدارەی ئیتلاعاتە، ئەوی تریان ئیدارەی خەباتکردن لە دژی فەسادە ئەخلاقییەکانە، دانەکەی تریان ئیدارەی پاراستنی ئاژەڵ و ژینگەیە و چوارەمیشیان بەشی رادیۆ و تەلەفزیۆنە.

رۆژەکانی مەرەتیس

لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەلەم

کاتێک مەرەتیس دەگاتە شوێنی کارەکەی، سڵاو لە سکرتێرەکەی دەکا. ناوی سکرتێرەکەی 'بێڵ'ە و ئەویش زۆر حەزی بە رێک و پێکییە. بێل لیستێک لەو کارانەی وا مەرەتیس دەبێ ئەنجامیان بدا دەداتە دەستی. هەروەها لیستێک لەو کەسانەی وا لەوەپێش زەنگیان داوە.