كه‌سێتیم

عه‌لی حه‌مه‌ره‌شید به‌رزنجی

 

وه‌ك میوانی خۆتان بن

ته‌واو ڕێزیان لێبگرن

تا بڕوام ببێت به‌ خۆم

كاتێك بۆ لایه‌ك بڕۆم

کاتێك منداڵە هەرزەکارەکان دەبنە قوربانی چێژی پەنهانی باوان (دایك و باوک)

گەشاوە جاف

کاتێ چێژ باڵادەست دەبێت، ئەوەی بیری لێناکرێتەوە منداڵە هەرزەکارەکانن بەتایبەتی لەو خێزانانەی مۆڕاڵیان داڕماوە و نە دایک دایکە لەبەر دۆستەکەی و نەباوکیش باوک لەبەر کار و چوونە دەرەوەکانی، ئەمەش دەبێتە هۆکاری سەرەکی درووست بوونی بۆشاییەکی ڕووحی.

خەونێکی جوانە مەرگ

عبدالقادر ئەرسەلان

لە بەردەم ئاگردانەکە دانیشتبوو لای نەوەکانی، باسی خەم و عەزاب و قەهرەکانی ژیانی خۆی بۆ دەکردن. لەپڕ کوڕەزاکەی وتی: باپیرە کە تۆ تووشی ئەو هەمووە دەردە بووی، ئەی چۆنە تا ئێستا ماویت و دەژیت؟ بەگەروێکی پڕ لە غوبار و نووساوەوە، وتی:"بەخوا کوڕم لەبیرم چوو خۆم بکوژم، لەبیرم چوو".

نەمگوت

فەڕۆخ نێعمەتپوور

چاوێک بەناو ژوورەکەدا دەگێڕم. بڕیار دەدەم وەک ساڵان بچم و لە قوژبنی ژوورەکە، رێک لەو گۆشەیەی وا لە هیچ شوێنێکەوە دراوسێکان بەسەریا زاڵ نین، دەست بکەمەوە بە خوێندنەوەی. دڵنیام لە دووای ئەو هەموو زانیارییە مێژووییە کە ئیستاکە هەمە، پیاچوونەوەی ئەم کتێبە دەتوانێ قووڵایی ترم پێ ببەخشێ و رەنگە هۆکاری هەموو نەهامەتییەکانی نیشتمان بۆ هەمیشە بدۆزمەوە.

دەروونناسیی مناڵان (٦)

لە سویدییەوە: رەسوڵ سەفەریانی

هاوبەشکردنی کەسێکی تر لە حەز و سەرنجەکاندا هەنگاوێکی گرینگی گەشە و پێشکەوتنە. ئەمە نیشانەیێکی ئاشکرایە و پێمان دەڵێت کە مناڵ لە وەزعیەتی دەروونی مرۆڤەکانی تر بە ئاگایە. باسکردن لە حەزەکان و راکێشانی سەرنجەکان بەرەو لای شتەکانی جێگەی حەزمان، جۆرێک لە پەیوەندی سازکردن وئەزموونکردنە لەگەڵ یەکترە. 

یەک دیمەن و دوو نیگا

بەکر ئەحمەد

لای کوردیش هەمان دیاردە، دەبێتە کاردانەوە لە بەرانبەر چۆنێتی خۆپاراستن لە بەرانبەر دوژمنێکی نەبینراودا. ئیتر جێگاو ڕێگای ئەم ئینسانە لە ناو سروشت و دەوروبەرەکەیدا، لە بەرانبەر ئەو جنۆکانەیشی کە دەکرێ موسوڵمان بن، هیچ مانایەک پەیدا ناکات.

دانەڕۆکە

عەلی حەمەڕەشید

بۆیە بەپێکەنین و

خۆشییەوە دەڕوانم

بۆ هەموو ئازیزان و

بۆ بابە و دایە گیانم

ئێمه‌ كه‌ به‌ خێرایی شه‌ڕ گه‌وره‌ بووین

فله‌یحه حه‌سه‌ن‌  

و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

براده‌ره‌كانم هه‌رگیز نه‌گه‌ڕانه‌وه‌

پاشماوه‌كانیان سندووقه‌دار كۆی كردنه‌وه‌

كه‌ به‌ كونی جودایی ڕازێنرابوونه‌وه‌

دایكیشم وه‌ك ئێمه‌

دووچاری چاوه‌ڕوانی ببوو

هۆنراوەی لەبیرچوومەوە

عبدالقادر ارسلان

ئەی ئازادی، دوای هەموو شەڕێکی درەنگ،

ئینجا دێیەوە و سەرێک لەم نیشتیمانە پیرەی ئێمە دەدەی.

نۆبەرەی مەرگم دیت، دوومین کتێبی دڵشاد کاوانی چاپ و بڵاو دەکرێتەوە

فکر و مەعریفە، کوشتن و خوێنڕشتن، گرفتە کۆمەڵایەتییەکان و هەژاری، ئازار و جەرمەسەرییەکانی کۆمەڵگا و دۆزی نەتەوایەتی و گەڕان بەدوای شوناسی کوردی، ناوەڕۆکی سەرەکی سەرجەم چیڕۆکەکانی ناو کتێبەکەن. زۆربەی چیڕۆکەکان پێشووتر لە گۆڤار و ڕۆژنامەکان بڵاوکراونەتەوە و بەشێکیان وەرگێڕدراونەتە سەر زمانی فارسی.