رسول سفریانی
و اما باز چرا؟ چرا باید زبان هراس آور باشد؟ چرا بیان عقیدە و دیدگاە سیاسی باید جرم باشد. این حقوق بدیهی و اولیە تنها نزد آنهایی جرم می شود کە دنیا را دو قسمتی می بینند. خودی و غیر خودی، خودیها محق، خوب و خدمتگذار و بقیە خائن، بد و خیانتکار و ناحق. محسوب می شوند.
بەختیار محەممەد
به كورتییه‌كه‌ی: زۆر ده‌ق ده‌بینم (ده‌خوێنمه‌وه) فۆرمێكی جوانی هه‌یه، به‌ڵام ڕۆحێكی مردووی له پشته. ڕۆحێک، كه هه‌ژاره له ڕه‌هه‌ندی واتاكان: واتای سیاسی، مێژوویی، ئه‌فسانه‌یی، ئایینیی،… تاد. شیعر، كه توانی به‌رگی شیعر له‌به‌ر هه‌موو شتێكدا بكا، ئه‌وسا ده‌بێته شیعری ڕاسته‌قینه.
لە فارسییەوە: بەناز ئەحمەدی
ئەوانەیکە
دڵێکی بریندار و
رۆحێکی پڕ لە ئازارایان هەیە
لە ئەدبیاتی تاڵ
تێدەگەن
فەڕۆخ نێعمەتپوور
نووسین گێڕانەوەی بەسەرهاتی مرۆڤ و عەوداڵبوونی بەشوێن خۆشبەختییەوەیە، نووسین نوواندنەوەی رێژەیی بوونی ئەم هەستە و بەردەوامبوونی بەردەوامیی مرۆڤ لەپێناویایەتی. دەق شوێنێکە لە نێوان خۆشبەختییەکان. بۆیە لەگەڵ خۆی هەمیشە هەڵگری تراژێدیایشە.
مارف عومەر گوڵ
خۆشەویستی وەک نموونەیەکی پەتی، پەیوەندییەکی زیندووە لە ئاوێتەبوون، توانەوەی قەوارەی خودە لە قەوارەیەکی دیکەدا، ئەوین ئاوێنەیەکی بێ غەش و غەلە، مرۆڤ دەتوانێ خۆی لە نێو ئەوانی تردا ببینێ، خەمەکانی بەرامبەری تێدا خۆشبووێت.
جەلالی میرزا کەریم
كۆسپێك هه‌یه له‌سه‌ر ڕێگام؟
ئه‌ویش دڵه
دڵێ تۆیه
نازانم دووتوێی چی تیایه
ئاخۆ منی
لا مه‌به‌سته
فەڕۆخ نێعمەتپوور
لە رێگای نووسینەوە هەم خۆمان و هەم خوێنەر رادێنین کە چلۆن بەرامبەر گەورەترین رووداوی ژیانی خۆی کە نەفی ژیانە بێتەوە. دەق دەرفەتی ئەم ئەزموونە لە رێگای وشەکانەوە دەڕەخسێنێ و بەم شێوەیە مرۆڤی کتێب خوێن لە کاتی مەرگدا هەمان مرۆڤی غەیرە کتێب خوێن نیە.
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
بەڵام دکتۆر هات. گوتی تای سیروات زۆر لە سەرەوەیە و، دەبێ دەرمان بخوا. بۆ سبەی سیروات کاتێ لەخەو هەستا، گوتی: ـ بەیانیت باش باوکە. ئیستا زۆر باشترم
فەرەیدوون سامان
قودسییەتی مردن بوو
گۆرانییان بۆ پێشوازی تەڕِیِ باران چڕِی و
بەر لە داکردن
وشکبوونەوە،
ئازاد کەریمی
کاتێ ئەم کارانە کران، گۆدەرزشا یەکەم ئارتەشی جیهانی کۆنی ڕازاندەوە و ڕووی کردە نەینەوا پایتەختی ئاشوور.
لە تۆمارە پیرۆزەکانی جوولەکەدا باسی هێرشی ئەم شاهەنشا کراوە و بە کڵاوسوورەکانی کوێستان وا گوێ بە زێڕ نادەن و تەنیا بیر لە پاکتاوکردنی ئاشوور دەکەنەوە ناو دەبرێن.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
ئێمە دەنووسین لەبەر ئەوەی دەمانەوەی لە رێگای دەقەوە لۆژیک و یاسا و سنوورەکانی مێژوو تێپەڕینین و لە جیاتی دەقی وێنەئاسای مێژوو، دەقی زیندوو لە هەمان وێنە پێشکەش بکەین. نووسین باسکردن لە دیوە شاراوەکانی ژیانی کۆمەڵگا و تاکە.
زاهیر باهیر
کوردستان قەوارەیەکە کە ڕۆژانە لە لایەن عێراق و ئێران و تورکیاو بۆردماندەکرێت، لاقەدەکرێت، مرۆڤەکانی دەکوژرێت و ماڵدارییەکانی لەناودەبڕێت سروشتەکەی وێراندەکرێت. پارێزەرانی ئەم قەوارەیە نەك هەر قسەیەك ناکەن بەڵکو خۆشیان دەستیان لەگەڵدا تێکەڵدەکەن بۆ هێنانی ئەم کارەساتە بەسەر گەلەکەیانا.