فەڕۆخ نێمەتپوور
ئەوجا ساڵەکانی بینی لەوێوە تێپەڕین. تەنیا وەک خۆیان بە بێ ئەوەی هەڵگری هیچ بن. بێ ئەژمار بوون. لەبەر خۆیەوە گوتی رەنگە بۆ ئەوێ بۆ ژیانیان بەڕێ دەکەن. گوتی دیسان دابەشیان دەکەنەوە. ریزی ساڵەکان تەواو نەدەبوو. جگە لەمە بەهەموو لایەکدا بڵاودەبوونەوە. وەک بڵێی هیچ یاسا و رێسایەک نایانگرێتە خۆ.
رزگار حەمە پیرۆت
هەڵگەڕانەوەی چی؟ ئەو قسانەی تۆ هی بەر ئاگردانن، وەکو دروشمی کوردایەتی لێهاتووە، کە بەناوی کوردایەتییەوە ملی کورد دەشكێنن، دەشڵێن ئێمە سیاسەت دەکەین و ئەگەر وا نەکەین نامێنینەوە، دەك پیرۆزتان بێت ئەو مانەوە پڕ شەرمەزارییە، راستیان گوتووە مەنجەڵ سەرقاپی خۆی دەدۆزیتەوە.
فەڕۆخ نێعمەتپوور
بارزان چاوەکانی هەتا دێن زیاتر شڵ دەبن. بەزەحمەت چاوهەڵدێنێ و سەیری دەرگاکە دەکاتەوە. ئا، پێوەدراوە، بەڵام دانەخراوە. بارزانی قابلەمە لەبەر خۆیەوە دەڵێ چاوی دەرێ! ئەوسا بیری چین دەکەوێتەوە. ئای یادی بەخێر ئەو ساڵانە! چەند خۆش بوون.
غەفوور ساڵحی
لە درزی نێوان دوو لۆنەی پەردەی سوورئاڵی بەر پەنجەرەکەوە، تیشکێکی شکاو وەک هەڵمێکی پەشمینەی نوورانی دەپژایە ژوور و خەتێکی ڕوونکاڵی لەسەر تەختی فەڕشەکە نەخشاندبوو. چووە بەر پەنجەرە. بۆ لادانی پەردەکە، لە دوولاوە دوو دەستی هەڵێنا. بازن و خرخاڵ، لە مەچەکەوە داخزان و بە شوێنێکی ساقۆڵی، سفت و سپی و سۆڵەوە گیرسانەوە.
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
بەڵام دکتۆر هات. گوتی تای سیروات زۆر لە سەرەوەیە و، دەبێ دەرمان بخوا. بۆ سبەی سیروات کاتێ لەخەو هەستا، گوتی: ـ بەیانیت باش باوکە. ئیستا زۆر باشترم
یوسف مەریوانی
کە هەنگاو هەڵدێنێ، ڕان و بەلەکە سپیەکانی لە شاقەڵی جلەکەیەوە دیار دەکەون و ئاوێکی ڕوون، بێ ڕاوەستان بەسەر ڕانی دا دێتە خوارێ و لە بەلەکی تێپەڕ دەبێ، بە پاینەی پێڵاوە کریستاڵیەکانی دا دەخشێ و دەڕژێتە سەر زەوی.
یوسف مەریوانی
مێردەکەم کرێکاری ژومارە (٦٧٥٤٢)ی کارخانەکەتانە، ناوی ڕۆبێرت جیمسە. نیوسەعات لەمەوبەر نۆرەکاری تەواو بووە، بەڵام کەسێکی تر کە هیچ لە مێردەکەم ناچێ، دەڵێ مێردەکەتم. هاتوەتە ماڵەوە، بەڵام من مێردەکەی خۆم دەناسمەوە.
شلێر رەحمانی
چووە ژێرخانی ماڵەکە. سندوقەکەی لە ژێر فەرغۆنەکەدا دەرهێنا. ئەسکەناسەکانی نایە توێی ئەوانی دیکە. ژماردیانی،... جارێکی تریش. بەو پارەیە ئەیتوانی تا یەک ساڵ هەر ڕۆژ بەستەنی بکڕێ.
لە ئینگلیزییەوە: سایتی قەڵەم
لاسایی کردنەوەکە یەکجار تووڕەی کرد. بۆیە بڕیاری دا بچێتە جەنگی و خۆی هاویشتە ناو بیرەکەوە. ئەوسا زانی هیچ سەگێکی تیا نیە. لە هەژمەت گیانی خۆی دەستی کرد بە وەڕین و بە مەلەکردن هەتا خاوەن مەزراکە هات و نەجاتی دا.