شێعر و پەخشان

دوو شیعر

لە فارسییەوە: بەناز ئەحمەدی

هەمیشە دڵی خۆم

لەنێو ئەو دەشتانەدا

دەدۆزمەوە

وا تەنیا هەورەکان

لە رازەکانی دەزانن.

 

 

دوو شیعر

 

سیدە مریم وهابی

لە فارسییەوە: بەناز ئەحمەدی

 

دلی پاییزی

 

خەریکم خەرمانان

لە نێوان گەڵاکاندا

هەڵدەدەمەوە

هاوین خۆی

لە کۆتایی وەرز سەرقاڵ کردووە

بەلام پاییز دڵی

ئاگای لە گەڵاکانە

درەنگ یان زوو

رەنگەکانی بەسەر درەختەکاندا دەڕێژێ.

 

هەور

هەمیشە دڵی خۆم

لەنێو ئەو دەشتانەدا

دەدۆزمەوە

وا تەنیا هەورەکان

لە رازەکانی دەزانن.